Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Contribution/FailureMechanismContribution.cs =================================================================== diff -u -r7a9c98886fd29efbea53f5be1b0be96c70ffa106 -rbeebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64 --- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Contribution/FailureMechanismContribution.cs (.../FailureMechanismContribution.cs) (revision 7a9c98886fd29efbea53f5be1b0be96c70ffa106) +++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Contribution/FailureMechanismContribution.cs (.../FailureMechanismContribution.cs) (revision beebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64) @@ -95,7 +95,7 @@ { if (!normValidityRange.InRange(value)) { - string message = string.Format(Resources.Probability_Must_be_in_Range_0_, + string message = string.Format(Resources.Norm_should_be_in_Range_0_, normValidityRange.ToString(FormattableConstants.ShowAtLeastOneDecimal, CultureInfo.CurrentCulture)); throw new ArgumentOutOfRangeException(nameof(value), message); } Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Properties/Resources.Designer.cs =================================================================== diff -u -rb726f712c5614827e9bfa8041ee40071e02be3b9 -rbeebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64 --- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Properties/Resources.Designer.cs (.../Resources.Designer.cs) (revision b726f712c5614827e9bfa8041ee40071e02be3b9) +++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Properties/Resources.Designer.cs (.../Resources.Designer.cs) (revision beebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64) @@ -645,6 +645,15 @@ } /// + /// Looks up a localized string similar to De waarde van de norm moet in het bereik {0} liggen.. + /// + public static string Norm_should_be_in_Range_0_ { + get { + return ResourceManager.GetString("Norm_should_be_in_Range_0_", resourceCulture); + } + } + + /// /// Looks up a localized string similar to Ondergrens. /// public static string NormType_LowerLimit_DisplayName { Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Properties/Resources.resx =================================================================== diff -u -rb726f712c5614827e9bfa8041ee40071e02be3b9 -rbeebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64 --- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Properties/Resources.resx (.../Resources.resx) (revision b726f712c5614827e9bfa8041ee40071e02be3b9) +++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.Data/Properties/Resources.resx (.../Resources.resx) (revision beebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64) @@ -372,4 +372,7 @@ Signaleringswaarde + + De waarde van de norm moet in het bereik {0} liggen. + \ No newline at end of file Index: Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.Data.Test/Contribution/FailureMechanismContributionTest.cs =================================================================== diff -u -r7a9c98886fd29efbea53f5be1b0be96c70ffa106 -rbeebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64 --- Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.Data.Test/Contribution/FailureMechanismContributionTest.cs (.../FailureMechanismContributionTest.cs) (revision 7a9c98886fd29efbea53f5be1b0be96c70ffa106) +++ Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.Data.Test/Contribution/FailureMechanismContributionTest.cs (.../FailureMechanismContributionTest.cs) (revision beebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64) @@ -331,7 +331,7 @@ TestDelegate test = () => failureMechanismContribution.Norm = newNorm; // Assert - const string expectedMessage = "Kans moet in het bereik [0,000001, 0,1] liggen."; + const string expectedMessage = "De waarde van de norm moet in het bereik [0,000001, 0,1] liggen."; TestHelper.AssertThrowsArgumentExceptionAndTestMessage(test, expectedMessage); } Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/PropertyClasses/FailureMechanismContributionPropertiesTest.cs =================================================================== diff -u -r5b300c761d0d8b3748f2ebacb051ff695293e4c6 -rbeebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64 --- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/PropertyClasses/FailureMechanismContributionPropertiesTest.cs (.../FailureMechanismContributionPropertiesTest.cs) (revision 5b300c761d0d8b3748f2ebacb051ff695293e4c6) +++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Forms.Test/PropertyClasses/FailureMechanismContributionPropertiesTest.cs (.../FailureMechanismContributionPropertiesTest.cs) (revision beebce4bfdaeb8e8037bfb06c8673d770a6e0d64) @@ -446,7 +446,7 @@ TestDelegate call = () => properties.ReturnPeriod = invalidReturnPeriod; // Assert - const string expectedMessage = "Kans moet in het bereik [0,000001, 0,1] liggen."; + const string expectedMessage = "De waarde van de norm moet in het bereik [0,000001, 0,1] liggen."; TestHelper.AssertThrowsArgumentExceptionAndTestMessage(call, expectedMessage); }