Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r9b0f19dce46cb8c54cd27dadb2d79888035a1aff -rc287a312566b944a0b43783344709001a2486f91
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 9b0f19dce46cb8c54cd27dadb2d79888035a1aff)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision c287a312566b944a0b43783344709001a2486f91)
@@ -541,7 +541,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Het bestand mag uitsluitend punten bevatten..
+        ///   Looks up a localized string similar to Kon geen punten vinden in dit bestand..
         /// </summary>
         public static string ProfileLocationReader_OpenPointsShapeFile_File_can_only_contain_points {
             get {
Index: Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r9b0f19dce46cb8c54cd27dadb2d79888035a1aff -rc287a312566b944a0b43783344709001a2486f91
--- Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 9b0f19dce46cb8c54cd27dadb2d79888035a1aff)
+++ Ringtoets/Common/src/Ringtoets.Common.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision c287a312566b944a0b43783344709001a2486f91)
@@ -291,7 +291,7 @@
     <value>Het profiel heeft geen geldige waarde voor attribuut 'X0'.</value>
   </data>
   <data name="ProfileLocationReader_OpenPointsShapeFile_File_can_only_contain_points" xml:space="preserve">
-    <value>Het bestand mag uitsluitend punten bevatten.</value>
+    <value>Kon geen punten vinden in dit bestand.</value>
   </data>
   <data name="ProfileLocation_ProfileLocation_Id_is_invalid" xml:space="preserve">
     <value>De locatie parameter 'ID' mag uitsluitend uit letters en cijfers bestaan.</value>
Index: Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/DikeProfiles/ProfileLocationReaderTest.cs
===================================================================
diff -u -rcff3301f201c4e1d4691334cd3af48698f1b0d41 -rc287a312566b944a0b43783344709001a2486f91
--- Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/DikeProfiles/ProfileLocationReaderTest.cs	(.../ProfileLocationReaderTest.cs)	(revision cff3301f201c4e1d4691334cd3af48698f1b0d41)
+++ Ringtoets/Common/test/Ringtoets.Common.IO.Test/DikeProfiles/ProfileLocationReaderTest.cs	(.../ProfileLocationReaderTest.cs)	(revision c287a312566b944a0b43783344709001a2486f91)
@@ -132,7 +132,7 @@
             TestDelegate call = () => new ProfileLocationReader(invalidFilePath);
 
             // Assert
-            var expectedMessage = string.Format("Fout bij het lezen van bestand '{0}': Het bestand mag uitsluitend punten bevatten.",
+            var expectedMessage = string.Format("Fout bij het lezen van bestand '{0}': Kon geen punten vinden in dit bestand.",
                                                 invalidFilePath);
             var message = Assert.Throws<CriticalFileReadException>(call).Message;
             Assert.AreEqual(expectedMessage, message);
Index: Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/FileImporters/ProfilesImporterTest.cs
===================================================================
diff -u -r355010200cb0321da0786bc1170c396c64e2845e -rc287a312566b944a0b43783344709001a2486f91
--- Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/FileImporters/ProfilesImporterTest.cs	(.../ProfilesImporterTest.cs)	(revision 355010200cb0321da0786bc1170c396c64e2845e)
+++ Ringtoets/Integration/test/Ringtoets.Integration.Plugin.Test/FileImporters/ProfilesImporterTest.cs	(.../ProfilesImporterTest.cs)	(revision c287a312566b944a0b43783344709001a2486f91)
@@ -189,7 +189,7 @@
             {
                 string[] messageArray = messages.ToArray();
                 string expectedMessage =
-                    string.Format("Fout bij het lezen van bestand '{0}': Het bestand mag uitsluitend punten bevatten.", filePath);
+                    string.Format("Fout bij het lezen van bestand '{0}': Kon geen punten vinden in dit bestand.", filePath);
                 StringAssert.EndsWith(expectedMessage, messageArray[0]);
             });
             Assert.IsFalse(importResult);