Index: Core/Common/test/Core.Common.Base.Test/Geometry/Math2DTest.cs
===================================================================
diff -u -r9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1 -rc3d5d07b5de729ae2c2ebdb6d26cb88c40eb3bd5
--- Core/Common/test/Core.Common.Base.Test/Geometry/Math2DTest.cs	(.../Math2DTest.cs)	(revision 9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1)
+++ Core/Common/test/Core.Common.Base.Test/Geometry/Math2DTest.cs	(.../Math2DTest.cs)	(revision c3d5d07b5de729ae2c2ebdb6d26cb88c40eb3bd5)
@@ -24,7 +24,6 @@
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
 using Core.Common.Base.Geometry;
-using Core.Common.Base.Properties;
 using Core.Common.Base.TestUtil.Geometry;
 using Core.Common.TestUtil;
 using NUnit.Framework;
@@ -104,8 +103,8 @@
             // Assert
             var exceptionA = Assert.Throws<ArgumentException>(testA);
             var exceptionB = Assert.Throws<ArgumentException>(testB);
-            Assert.AreEqual(Resources.Math2D_LineIntersectionWithLine_Line_points_are_equal, exceptionA.Message);
-            Assert.AreEqual(Resources.Math2D_LineIntersectionWithLine_Line_points_are_equal, exceptionB.Message);
+            Assert.AreEqual("Punten voor een lijn moeten uit elkaar liggen om een lijn te kunnen vormen.", exceptionA.Message);
+            Assert.AreEqual("Punten voor een lijn moeten uit elkaar liggen om een lijn te kunnen vormen.", exceptionB.Message);
         }
 
         [Test]
Index: Core/Components/test/Core.Components.OxyPlot.Forms.Test/LinearPlotViewTest.cs
===================================================================
diff -u -r9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1 -rc3d5d07b5de729ae2c2ebdb6d26cb88c40eb3bd5
--- Core/Components/test/Core.Components.OxyPlot.Forms.Test/LinearPlotViewTest.cs	(.../LinearPlotViewTest.cs)	(revision 9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1)
+++ Core/Components/test/Core.Components.OxyPlot.Forms.Test/LinearPlotViewTest.cs	(.../LinearPlotViewTest.cs)	(revision c3d5d07b5de729ae2c2ebdb6d26cb88c40eb3bd5)
@@ -22,7 +22,6 @@
 using System.Linq;
 using System.Windows.Forms;
 using Core.Components.OxyPlot.CustomSeries;
-using Core.Components.OxyPlot.Forms.Properties;
 using NUnit.Framework;
 using OxyPlot;
 using OxyPlot.Axes;
@@ -49,8 +48,8 @@
             CollectionAssert.AllItemsAreInstancesOfType(axes, typeof(LinearAxis));
             CollectionAssert.AreEqual(new[]
             {
-                Resources.ChartControl_XAxisTitle,
-                Resources.ChartControl_YAxisTitle
+                "L",
+                "Hoogte"
             }, axes.Select(a => a.Title));
             CollectionAssert.AreEqual(new[]
             {