Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Exporters/AssemblyExporter.cs
===================================================================
diff -u -r495519de6bd7b9efd08771dd6bf1c96e272af9aa -rc94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Exporters/AssemblyExporter.cs	(.../AssemblyExporter.cs)	(revision 495519de6bd7b9efd08771dd6bf1c96e272af9aa)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Exporters/AssemblyExporter.cs	(.../AssemblyExporter.cs)	(revision c94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a)
@@ -111,7 +111,7 @@
 
         private static void LogErrorMessage()
         {
-            log.Error(Resources.AssemblyExporter_LogErrorMessage_Only_possible_to_export_a_complete_AssemblyResult);
+            log.Error(Resources.AssemblyExporter_LogErrorMessage_No_AssemblyResult_exported_Check_FailureMechanism_results_for_details);
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rbd8b271e8423fb8ad5b4fe455f287e142ee10233 -rc94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision bd8b271e8423fb8ad5b4fe455f287e142ee10233)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision c94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a)
@@ -82,7 +82,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to {0} Er is geen toetsoordeel geëxporteerd..
+        ///   Looks up a localized string similar to {0} Er is geen oordeel geëxporteerd..
         /// </summary>
         public static string AssemblyExporter_Error_Exception_0_no_AssemblyResult_exported {
             get {
@@ -91,12 +91,12 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Om een toetsoordeel te kunnen exporteren moet voor alle vakken een resultaat zijn gespecificeerd..
+        ///   Looks up a localized string similar to Het oordeel kan niet worden geëxporteerd. Inspecteer de resultaten van de individuele faalmechanismen voor meer details..
         /// </summary>
-        public static string AssemblyExporter_LogErrorMessage_Only_possible_to_export_a_complete_AssemblyResult {
+        public static string AssemblyExporter_LogErrorMessage_No_AssemblyResult_exported_Check_FailureMechanism_results_for_details {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("AssemblyExporter_LogErrorMessage_Only_possible_to_export_a_complete_AssemblyResul" +
-                        "t", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("AssemblyExporter_LogErrorMessage_No_AssemblyResult_exported_Check_FailureMechanis" +
+                        "m_results_for_details", resourceCulture);
             }
         }
         
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rbd8b271e8423fb8ad5b4fe455f287e142ee10233 -rc94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision bd8b271e8423fb8ad5b4fe455f287e142ee10233)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision c94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a)
@@ -145,10 +145,10 @@
     <value>Gf</value>
   </data>
   <data name="AssemblyExporter_Error_Exception_0_no_AssemblyResult_exported" xml:space="preserve">
-    <value>{0} Er is geen toetsoordeel geëxporteerd.</value>
+    <value>{0} Er is geen oordeel geëxporteerd.</value>
   </data>
-  <data name="AssemblyExporter_LogErrorMessage_Only_possible_to_export_a_complete_AssemblyResult" xml:space="preserve">
-    <value>Om een toetsoordeel te kunnen exporteren moet voor alle vakken een resultaat zijn gespecificeerd.</value>
+  <data name="AssemblyExporter_LogErrorMessage_No_AssemblyResult_exported_Check_FailureMechanism_results_for_details" xml:space="preserve">
+    <value>Het oordeel kan niet worden geëxporteerd. Inspecteer de resultaten van de individuele faalmechanismen voor meer details.</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryDatabaseImporter_ProgressText_Reading_HRD_file" xml:space="preserve">
     <value>Inlezen van het hydraulische belastingen bestand.</value>
Index: Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.IO.Test/Exporters/AssemblyExporterTest.cs
===================================================================
diff -u -r909984cc52c503677a37fd9772aa8da9f8b45846 -rc94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a
--- Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.IO.Test/Exporters/AssemblyExporterTest.cs	(.../AssemblyExporterTest.cs)	(revision 909984cc52c503677a37fd9772aa8da9f8b45846)
+++ Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.IO.Test/Exporters/AssemblyExporterTest.cs	(.../AssemblyExporterTest.cs)	(revision c94bdfa13102538f2eb1957e90daae7b9867846a)
@@ -101,11 +101,11 @@
 
                 // Call
                 var isExported = true;
-                Action call = () => isExported = exporter.Export();
+                void Call() => isExported = exporter.Export();
 
                 // Assert
-                const string expectedMessage = "Om een toetsoordeel te kunnen exporteren moet voor alle vakken een resultaat zijn gespecificeerd.";
-                TestHelper.AssertLogMessageWithLevelIsGenerated(call, new Tuple<string, LogLevelConstant>(expectedMessage, LogLevelConstant.Error));
+                const string expectedMessage = "Het oordeel kan niet worden geëxporteerd. Inspecteer de resultaten van de individuele faalmechanismen voor meer details.";
+                TestHelper.AssertLogMessageWithLevelIsGenerated(Call, new Tuple<string, LogLevelConstant>(expectedMessage, LogLevelConstant.Error));
                 Assert.IsFalse(isExported);
             }
         }
@@ -127,11 +127,11 @@
 
                 // Call
                 var isExported = true;
-                Action call = () => isExported = exporter.Export();
+                void Call() => isExported = exporter.Export();
 
                 // Assert
-                const string expectedMessage = "Om een toetsoordeel te kunnen exporteren moet voor alle vakken een resultaat zijn gespecificeerd.";
-                TestHelper.AssertLogMessageWithLevelIsGenerated(call, new Tuple<string, LogLevelConstant>(expectedMessage, LogLevelConstant.Error));
+                const string expectedMessage = "Het oordeel kan niet worden geëxporteerd. Inspecteer de resultaten van de individuele faalmechanismen voor meer details.";
+                TestHelper.AssertLogMessageWithLevelIsGenerated(Call, new Tuple<string, LogLevelConstant>(expectedMessage, LogLevelConstant.Error));
                 Assert.IsFalse(isExported);
             }
         }
@@ -193,12 +193,12 @@
 
                 // Call
                 var isExported = true;
-                Action call = () => isExported = exporter.Export();
+                void Call() => isExported = exporter.Export();
 
                 // Assert
                 string expectedMessage = $"Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het schrijven van het bestand '{filePath}'. " +
-                                         "Er is geen toetsoordeel geëxporteerd.";
-                TestHelper.AssertLogMessageWithLevelIsGenerated(call, new Tuple<string, LogLevelConstant>(expectedMessage, LogLevelConstant.Error));
+                                         "Er is geen oordeel geëxporteerd.";
+                TestHelper.AssertLogMessageWithLevelIsGenerated(Call, new Tuple<string, LogLevelConstant>(expectedMessage, LogLevelConstant.Error));
                 Assert.IsFalse(isExported);
             }
         }