Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rde595e84b0e3601172c86965cbce0ad1d355f6cd -rcd590d461ed9b648a78e20b80e9397eb69898b81
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision de595e84b0e3601172c86965cbce0ad1d355f6cd)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision cd590d461ed9b648a78e20b80e9397eb69898b81)
@@ -356,7 +356,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Golfhoogte berekening voor locatie &apos;{0}&apos; (Categoriegrens {1}) is niet geconvergeerd..
+        ///   Looks up a localized string similar to Golfhoogte berekening voor locatie &apos;{0}&apos; ({1}) is niet geconvergeerd..
         /// </summary>
         public static string WaveHeightCalculationActivity_WaveHeightCalculation_for_HydraulicBoundaryLocation_0_CalculationIdentifier_1_not_converged {
             get {
@@ -376,7 +376,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie &apos;{0}&apos; (Categoriegrens {1}). Bekijk het foutrapport door op details te klikken.
+        ///   Looks up a localized string similar to Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie &apos;{0}&apos; ({1}). Bekijk het foutrapport door op details te klikken.
         ///{2}.
         /// </summary>
         public static string WaveHeightCalculationService_Calculate_Error_in_WaveHeightCalculation_0_CalculationIdentifier_1_click_details_for_last_error_report_2 {
@@ -387,7 +387,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie &apos;{0}&apos; (Categoriegrens {1}). Er is geen foutrapport beschikbaar..
+        ///   Looks up a localized string similar to Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie &apos;{0}&apos; ({1}). Er is geen foutrapport beschikbaar..
         /// </summary>
         public static string WaveHeightCalculationService_Calculate_Error_in_WaveHeightCalculation_0_CalculationIdentifier_1_no_error_report {
             get {
@@ -397,7 +397,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Golfhoogte berekenen voor locatie &apos;{0}&apos; (Categoriegrens {1}).
+        ///   Looks up a localized string similar to Golfhoogte berekenen voor locatie &apos;{0}&apos; ({1}).
         /// </summary>
         public static string WaveHeightCalculationService_Name_Calculate_wave_height_for_HydraulicBoundaryLocation_0_CalculationIdentifier_1_ {
             get {
Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rde595e84b0e3601172c86965cbce0ad1d355f6cd -rcd590d461ed9b648a78e20b80e9397eb69898b81
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision de595e84b0e3601172c86965cbce0ad1d355f6cd)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision cd590d461ed9b648a78e20b80e9397eb69898b81)
@@ -145,10 +145,10 @@
     <value>Herstellen van de verbinding met de hydraulische belastingendatabase is mislukt. {0}</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationActivity_WaveHeightCalculation_for_HydraulicBoundaryLocation_0_CalculationIdentifier_1_not_converged" xml:space="preserve">
-    <value>Golfhoogte berekening voor locatie '{0}' (Categoriegrens {1}) is niet geconvergeerd.</value>
+    <value>Golfhoogte berekening voor locatie '{0}' ({1}) is niet geconvergeerd.</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationService_Name_Calculate_wave_height_for_HydraulicBoundaryLocation_0_CalculationIdentifier_1_" xml:space="preserve">
-    <value>Golfhoogte berekenen voor locatie '{0}' (Categoriegrens {1})</value>
+    <value>Golfhoogte berekenen voor locatie '{0}' ({1})</value>
   </data>
   <data name="Validation_Invalid_BreakWaterHeight_value" xml:space="preserve">
     <value>De waarde voor 'hoogte' van de dam moet een concreet getal zijn.</value>
@@ -182,7 +182,7 @@
 {2}</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationService_Calculate_Error_in_WaveHeightCalculation_0_CalculationIdentifier_1_click_details_for_last_error_report_2" xml:space="preserve">
-    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie '{0}' (Categoriegrens {1}). Bekijk het foutrapport door op details te klikken.
+    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie '{0}' ({1}). Bekijk het foutrapport door op details te klikken.
 {2}</value>
   </data>
   <data name="HydraulicBoundaryDatabaseConnectionValidator_No_hydraulic_boundary_database_imported" xml:space="preserve">
@@ -201,7 +201,7 @@
     <value>Er is een fout opgetreden tijdens de waterstand berekening voor locatie '{0}' ({1}). Er is geen foutrapport beschikbaar.</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationService_Calculate_Error_in_WaveHeightCalculation_0_CalculationIdentifier_1_no_error_report" xml:space="preserve">
-    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie '{0}' (Categoriegrens {1}). Er is geen foutrapport beschikbaar.</value>
+    <value>Er is een fout opgetreden tijdens de golfhoogte berekening voor locatie '{0}' ({1}). Er is geen foutrapport beschikbaar.</value>
   </data>
   <data name="CalculationService_Error_in_reading_illustrationPoints_for_CalculationName_0_with_ErrorMessage_1" xml:space="preserve">
     <value>Fout bij het uitlezen van de illustratiepunten voor berekening {0}: {1} Het uitlezen van illustratiepunten wordt overgeslagen.</value>