Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rcac6dbcf6d2346c5655d15f5d05f562ee075c58c -re72f1aeba979e2399a54d18cd348e42ba6558899
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision cac6dbcf6d2346c5655d15f5d05f562ee075c58c)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision e72f1aeba979e2399a54d18cd348e42ba6558899)
@@ -206,7 +206,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De versie van de geselecteerde hydraulische belastingendatabase wijkt af van de versie zoals gevonden in het bestand &apos;{0}&apos;..
+        ///   Looks up a localized string similar to De versie van de corresponderende hydraulische belastingendatabase wijkt af van de versie zoals gevonden in het bestand &apos;{0}&apos;..
         /// </summary>
         public static string Hydraulic_boundary_database_mismatching_version_in_file_0_ {
             get {
Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rcac6dbcf6d2346c5655d15f5d05f562ee075c58c -re72f1aeba979e2399a54d18cd348e42ba6558899
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision cac6dbcf6d2346c5655d15f5d05f562ee075c58c)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Service/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision e72f1aeba979e2399a54d18cd348e42ba6558899)
@@ -145,7 +145,7 @@
     <value>Herstellen van de verbinding met de hydraulische belastingendatabase is mislukt. {0}</value>
   </data>
   <data name="Hydraulic_boundary_database_mismatching_version_in_file_0_" xml:space="preserve">
-    <value>De versie van de geselecteerde hydraulische belastingendatabase wijkt af van de versie zoals gevonden in het bestand '{0}'.</value>
+    <value>De versie van de corresponderende hydraulische belastingendatabase wijkt af van de versie zoals gevonden in het bestand '{0}'.</value>
   </data>
   <data name="WaveHeightCalculationActivity_WaveHeightCalculation_for_HydraulicBoundaryLocation_0_CalculationIdentifier_1_not_converged" xml:space="preserve">
     <value>Golfhoogte berekening voor locatie '{0}' ({1}) is niet geconvergeerd.</value>
Index: Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Service.Test/HydraulicBoundaryDataConnectionValidatorTest.cs
===================================================================
diff -u -racb057c91700b773d3bea5008925e5a82c1e9fb4 -re72f1aeba979e2399a54d18cd348e42ba6558899
--- Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Service.Test/HydraulicBoundaryDataConnectionValidatorTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDataConnectionValidatorTest.cs)	(revision acb057c91700b773d3bea5008925e5a82c1e9fb4)
+++ Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Service.Test/HydraulicBoundaryDataConnectionValidatorTest.cs	(.../HydraulicBoundaryDataConnectionValidatorTest.cs)	(revision e72f1aeba979e2399a54d18cd348e42ba6558899)
@@ -210,7 +210,7 @@
             string message = HydraulicBoundaryDataConnectionValidator.Validate(hydraulicBoundaryData, hydraulicBoundaryLocation);
 
             // Assert
-            var expectedMessage = $"De versie van de geselecteerde hydraulische belastingendatabase wijkt af van de versie zoals gevonden in het bestand '{hrdFilePath}'.";
+            var expectedMessage = $"De versie van de corresponderende hydraulische belastingendatabase wijkt af van de versie zoals gevonden in het bestand '{hrdFilePath}'.";
             Assert.AreEqual(expectedMessage, message);
         }