Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r03b746154eb249b8ffad8f9c2fd7ef1410347408 -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 03b746154eb249b8ffad8f9c2fd7ef1410347408)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -128,15 +128,6 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Oordeel.
-        /// </summary>
-        public static string AssemblyResult_DisplayName {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("AssemblyResult_DisplayName", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Waterstand met een overschrijdingsfrequentie gelijk aan de norm van het dijktraject..
         /// </summary>
         public static string AssessmentLevel_Description {
Index: Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r03b746154eb249b8ffad8f9c2fd7ef1410347408 -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 03b746154eb249b8ffad8f9c2fd7ef1410347408)
+++ Riskeer/Common/src/Riskeer.Common.Forms/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -1393,9 +1393,6 @@
 berekende kans
 [-]</value>
   </data>
-    <data name="AssemblyResult_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Oordeel</value>
-  </data>
     <data name="AssessmentSectionAssemblyGroups_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Normklassen</value>
   </data>
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Assembly/AssessmentSectionAssemblyFactory.cs
===================================================================
diff -u -r0c9054a7f1dfd78f554eacd9a356d59c3878079c -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Assembly/AssessmentSectionAssemblyFactory.cs	(.../AssessmentSectionAssemblyFactory.cs)	(revision 0c9054a7f1dfd78f554eacd9a356d59c3878079c)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Assembly/AssessmentSectionAssemblyFactory.cs	(.../AssessmentSectionAssemblyFactory.cs)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -79,7 +79,7 @@
             }
             catch (AssemblyException e)
             {
-                throw new AssemblyException(Resources.AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanims, e);
+                throw new AssemblyException(Resources.AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanisms, e);
             }
         }
 
@@ -129,7 +129,7 @@
             }
             catch (AssemblyException e)
             {
-                throw new AssemblyException(Resources.AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanims, e);
+                throw new AssemblyException(Resources.AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanisms, e);
             }
         }
 
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r8b131232b59ff391921dfde1a385a2e091368e1e -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 8b131232b59ff391921dfde1a385a2e091368e1e)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -100,11 +100,11 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Voor een of meerdere faalmechanismen kan geen oordeel worden bepaald..
+        ///   Looks up a localized string similar to Voor een of meerdere faalmechanismen kan geen assemblageresultaat worden bepaald..
         /// </summary>
-        public static string AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanims {
+        public static string AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanisms {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanims", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanisms", resourceCulture);
             }
         }
         
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r8b131232b59ff391921dfde1a385a2e091368e1e -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 8b131232b59ff391921dfde1a385a2e091368e1e)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Data/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -153,7 +153,7 @@
   <data name="AssessmentSection_Id_0" xml:space="preserve">
     <value>Traject {0}</value>
   </data>
-  <data name="AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanims" xml:space="preserve">
-    <value>Voor een of meerdere faalmechanismen kan geen oordeel worden bepaald.</value>
+  <data name="AssessmentSectionAssemblyFactory_Error_while_assembling_failureMechanisms" xml:space="preserve">
+    <value>Voor een of meerdere faalmechanismen kan geen assemblageresultaat worden bepaald.</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -rf3e168c8d53e82da7e790ed7766aa38a18e417ae -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision f3e168c8d53e82da7e790ed7766aa38a18e417ae)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -82,7 +82,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to {0} Er is geen oordeel geëxporteerd..
+        ///   Looks up a localized string similar to {0} Er zijn geen assemblageresultaten geëxporteerd..
         /// </summary>
         public static string AssemblyExporter_Error_Exception_0_no_AssemblyResult_exported {
             get {
@@ -91,7 +91,7 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to De assemblageresultaten kunnen niet worden geëxporteerd. Inspecteer de resultaten van de individuele faalmechanismen of de gecombineerde faalkans voor meer details..
+        ///   Looks up a localized string similar to De assemblageresultaten kunnen niet worden bepaald. Inspecteer de individuele faalmechanismen of de gecombineerde faalkans voor meer details..
         /// </summary>
         public static string AssemblyExporter_No_AssemblyResult_exported_Check_results_for_details {
             get {
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -rf3e168c8d53e82da7e790ed7766aa38a18e417ae -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision f3e168c8d53e82da7e790ed7766aa38a18e417ae)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.IO/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -145,10 +145,10 @@
     <value>Gf</value>
   </data>
   <data name="AssemblyExporter_Error_Exception_0_no_AssemblyResult_exported" xml:space="preserve">
-    <value>{0} Er is geen oordeel geëxporteerd.</value>
+    <value>{0} Er zijn geen assemblageresultaten geëxporteerd.</value>
   </data>
   <data name="AssemblyExporter_No_AssemblyResult_exported_Check_results_for_details" xml:space="preserve">
-    <value>De assemblageresultaten kunnen niet worden geëxporteerd. Inspecteer de resultaten van de individuele faalmechanismen of de gecombineerde faalkans voor meer details.</value>
+    <value>De assemblageresultaten kunnen niet worden bepaald. Inspecteer de individuele faalmechanismen of de gecombineerde faalkans voor meer details.</value>
   </data>
   <data name="AssemblyExporter_Specific_failure_mechanisms_must_have_a_unique_name" xml:space="preserve">
     <value>Om assemblageresultaten te kunnen exporteren moeten de specifieke faalmechanismen unieke namen hebben.</value>
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs
===================================================================
diff -u -r503ad868943eed11fb553c6fdab2f4cfc4c87ab4 -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision 503ad868943eed11fb553c6fdab2f4cfc4c87ab4)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.Designer.cs	(.../Resources.Designer.cs)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -82,15 +82,6 @@
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to gml.
-        /// </summary>
-        public static string AssemblyResult_file_filter_Extension {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("AssemblyResult_file_filter_Extension", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
         public static System.Drawing.Bitmap AssemblyResultPerSection {
@@ -122,13 +113,22 @@
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Assemblage.
         /// </summary>
-        public static string AssemblyResultsCategoryTreeFolder_DisplayName {
+        public static string AssemblyResults_DisplayName {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("AssemblyResultsCategoryTreeFolder_DisplayName", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("AssemblyResults_DisplayName", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to gml.
+        /// </summary>
+        public static string AssemblyResults_file_filter_Extension {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("AssemblyResults_file_filter_Extension", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>
         public static System.Drawing.Bitmap AssemblyResultTotal {
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx
===================================================================
diff -u -r503ad868943eed11fb553c6fdab2f4cfc4c87ab4 -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision 503ad868943eed11fb553c6fdab2f4cfc4c87ab4)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/Properties/Resources.resx	(.../Resources.resx)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -210,10 +210,10 @@
           xml:space="preserve">
     <value>Hydraulische belastingen zijn niet samengevoegd omdat het huidige traject meer gegevens bevat.</value>
   </data>
-    <data name="AssemblyResult_file_filter_Extension" xml:space="preserve">
+    <data name="AssemblyResults_file_filter_Extension" xml:space="preserve">
     <value>gml</value>
   </data>
-    <data name="AssemblyResultsCategoryTreeFolder_DisplayName" xml:space="preserve">
+    <data name="AssemblyResults_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>Assemblage</value>
   </data>
     <data name="AssemblyResultPerSection_Map_DisplayName" xml:space="preserve">
Index: Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs
===================================================================
diff -u -rc3f08e70a6d335dbe6fea08cdffe636586ea64da -rf3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f
--- Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision c3f08e70a6d335dbe6fea08cdffe636586ea64da)
+++ Riskeer/Integration/src/Riskeer.Integration.Plugin/RiskeerPlugin.cs	(.../RiskeerPlugin.cs)	(revision f3189a75fc3328f097ff4ae1222d8e2035c3ca3f)
@@ -594,12 +594,12 @@
 
             yield return new ExportInfo<AssemblyResultsContext>
             {
-                Name = context => RiskeerCommonFormsResources.AssemblyResult_DisplayName,
-                Extension = Resources.AssemblyResult_file_filter_Extension,
+                Name = context => Resources.AssemblyResults_DisplayName,
+                Extension = Resources.AssemblyResults_file_filter_Extension,
                 CreateFileExporter = (context, filePath) => new AssemblyExporter(context.WrappedData, filePath),
                 IsEnabled = context => HasGeometry(context.WrappedData.ReferenceLine),
-                GetExportPath = () => ExportHelper.GetFilePath(GetInquiryHelper(), new FileFilterGenerator(Resources.AssemblyResult_file_filter_Extension,
-                                                                                                           RiskeerCommonFormsResources.AssemblyResult_DisplayName))
+                GetExportPath = () => ExportHelper.GetFilePath(GetInquiryHelper(), new FileFilterGenerator(Resources.AssemblyResults_file_filter_Extension,
+                                                                                                           Resources.AssemblyResults_DisplayName))
             };
 
             yield return CreateHydraulicBoundaryLocationCalculationsForTargetProbabilityExportInfo<
@@ -1030,7 +1030,7 @@
 
             yield return new TreeNodeInfo<AssemblyResultsContext>
             {
-                Text = context => Resources.AssemblyResultsCategoryTreeFolder_DisplayName,
+                Text = context => Resources.AssemblyResults_DisplayName,
                 Image = context => RiskeerCommonFormsResources.GeneralFolderIcon,
                 ChildNodeObjects = AssemblyResultsContextChildNodeObjects,
                 ExpandOnCreate = context => true,