Index: Core/Gui/test/Core.Gui.Test/ContextMenu/TreeViewContextMenuItemFactoryTest.cs
===================================================================
diff -u -rfee6c81d5aa28fee38e30e93ba6f174077e047dd -rfd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826
--- Core/Gui/test/Core.Gui.Test/ContextMenu/TreeViewContextMenuItemFactoryTest.cs	(.../TreeViewContextMenuItemFactoryTest.cs)	(revision fee6c81d5aa28fee38e30e93ba6f174077e047dd)
+++ Core/Gui/test/Core.Gui.Test/ContextMenu/TreeViewContextMenuItemFactoryTest.cs	(.../TreeViewContextMenuItemFactoryTest.cs)	(revision fd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826)
@@ -47,7 +47,7 @@
 
                 // Assert
                 string message = Assert.Throws<ArgumentNullException>(test).Message;
-                StringAssert.StartsWith(Resources.ContextMenuItemFactory_Can_not_create_context_menu_items_without_data, message);
+                StringAssert.StartsWith("Kan geen element in het contextmenu creëren zonder dat de data bekend is.", message);
                 StringAssert.EndsWith("dataObject", message);
             }
         }
@@ -60,7 +60,7 @@
 
             // Assert
             string message = Assert.Throws<ArgumentNullException>(test).Message;
-            StringAssert.StartsWith(Resources.ContextMenuItemFactory_Can_not_create_context_menu_items_without_tree_view_control, message);
+            StringAssert.StartsWith("Kan geen element in het contextmenu creëren zonder dat de boom bekend is.", message);
             StringAssert.EndsWith("treeViewControl", message);
         }
 
@@ -136,7 +136,7 @@
             item.PerformClick();
 
             // Assert
-            Assert.AreEqual(Resources.DeleteChildren, item.Text);
+            Assert.AreEqual("Ma&p leegmaken...", item.Text);
             string expectedTooltip = canDelete
                                          ? "Verwijder alle onderliggende elementen van dit element."
                                          : "Er zijn geen onderliggende elementen om te verwijderen.";
Index: Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Forms.Test/PropertyClasses/DistributionPropertiesBaseTest.cs
===================================================================
diff -u -r9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1 -rfd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826
--- Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Forms.Test/PropertyClasses/DistributionPropertiesBaseTest.cs	(.../DistributionPropertiesBaseTest.cs)	(revision 9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1)
+++ Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Forms.Test/PropertyClasses/DistributionPropertiesBaseTest.cs	(.../DistributionPropertiesBaseTest.cs)	(revision fd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826)
@@ -28,7 +28,6 @@
 using NUnit.Framework;
 using Rhino.Mocks;
 using Riskeer.Common.Data.Probabilistics;
-using Riskeer.Common.Forms.Properties;
 using Riskeer.Common.Forms.PropertyClasses;
 using Riskeer.Common.Forms.TestUtil;
 
@@ -176,7 +175,7 @@
             // Assert
             Assert.AreEqual(distribution.Mean, properties.Mean);
             Assert.AreEqual(distribution.StandardDeviation, properties.StandardDeviation);
-            string expectedToString = $"{distribution.Mean} ({Resources.NormalDistribution_StandardDeviation_DisplayName} = {distribution.StandardDeviation})";
+            var expectedToString = $"{distribution.Mean} (Standaardafwijking = {distribution.StandardDeviation})";
             Assert.AreEqual(expectedToString, properties.ToString());
             mocks.VerifyAll();
         }
Index: Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Forms.Test/PropertyClasses/VariationCoefficientDistributionPropertiesBaseTest.cs
===================================================================
diff -u -r9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1 -rfd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826
--- Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Forms.Test/PropertyClasses/VariationCoefficientDistributionPropertiesBaseTest.cs	(.../VariationCoefficientDistributionPropertiesBaseTest.cs)	(revision 9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1)
+++ Riskeer/Common/test/Riskeer.Common.Forms.Test/PropertyClasses/VariationCoefficientDistributionPropertiesBaseTest.cs	(.../VariationCoefficientDistributionPropertiesBaseTest.cs)	(revision fd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826)
@@ -28,7 +28,6 @@
 using NUnit.Framework;
 using Rhino.Mocks;
 using Riskeer.Common.Data.Probabilistics;
-using Riskeer.Common.Forms.Properties;
 using Riskeer.Common.Forms.PropertyClasses;
 using Riskeer.Common.Forms.TestUtil;
 
@@ -178,7 +177,7 @@
             // Assert
             Assert.AreEqual(distribution.Mean, properties.Mean);
             Assert.AreEqual(distribution.CoefficientOfVariation, properties.CoefficientOfVariation);
-            string expectedToString = $"{distribution.Mean} ({Resources.Distribution_VariationCoefficient_DisplayName} = {distribution.CoefficientOfVariation})";
+            var expectedToString = $"{distribution.Mean} (Variatiecoëfficiënt = {distribution.CoefficientOfVariation})";
             Assert.AreEqual(expectedToString, properties.ToString());
             mocks.VerifyAll();
         }
Index: Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StructuresOutputContextTreeNodeInfoTest.cs
===================================================================
diff -u -r9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1 -rfd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826
--- Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StructuresOutputContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../StructuresOutputContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision 9e9976818f1b446948c3bf815cafe2e023f98ac1)
+++ Riskeer/Integration/test/Riskeer.Integration.Plugin.Test/TreeNodeInfos/StructuresOutputContextTreeNodeInfoTest.cs	(.../StructuresOutputContextTreeNodeInfoTest.cs)	(revision fd8edb44026da319199932acd2651bf3eb4db826)
@@ -93,7 +93,7 @@
             string text = info.Text(null);
 
             // Assert
-            Assert.AreEqual(Resources.CalculationOutput_DisplayName, text);
+            Assert.AreEqual("Resultaat", text);
         }
 
         [Test]