Fixed failing unit test:
- Transfer only the tangent lines to the KernelUpliftVanCalculationGrid when the AutoTangentLines is false, otherwise use the definitions by the kernelSearchAreaConditions
- Removed obsolete code and aliases
Related to Issue [
MWDAM-1654]